{"id":84828,"date":"2012-05-01T01:18:34","date_gmt":"2012-05-01T07:18:34","guid":{"rendered":"https:\/\/americanpregnancy.org\/uncategorized\/painting-while-pregnant\/"},"modified":"2026-05-14T08:33:10","modified_gmt":"2026-05-14T14:33:10","slug":"painting-while-pregnant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/pregnancy\/painting-while-pregnant\/","title":{"rendered":"Pintar durante el embarazo"},"content":{"rendered":"<h3>\u00bfEs seguro pintar durante el embarazo?<\/h3>\n<p>Existen b\u00e1sicamente tres categor\u00edas de pintura a las que las mujeres embarazadas podr\u00edan estar expuestas: l\u00e1tex, aceite y esmalte. El grado de toxicidad durante el embarazo es dif\u00edcil de predecir porque actualmente no existen m\u00e9todos para medir la exposici\u00f3n real. La probabilidad de toxicidad de la pintura depende de los productos qu\u00edmicos y disolventes presentes en la pintura, as\u00ed como de la cantidad de exposici\u00f3n. <\/p>\n<p><span data-sheets-root=\"1\"><a style=\"cursor: pointer; color: #fff\" class=\"post_video_btn\">Watch Video<\/a><\/span><\/p>\n<h3>Uso de pintura dom\u00e9stica<\/h3>\n<p>La pregunta m\u00e1s com\u00fan relacionada con el embarazo y la exposici\u00f3n a la pintura tiene que ver con pintar el cuarto del nuevo beb\u00e9 o decorar la casa antes de que llegue el beb\u00e9. Desafortunadamente, no existen estudios que documenten los efectos de la pintura dom\u00e9stica sobre el embarazo y el beb\u00e9 en desarrollo.<br \/>\nActualmente, se asume que la pintura dom\u00e9stica implica niveles muy bajos de exposici\u00f3n. La recomendaci\u00f3n es evitar la exposici\u00f3n a pinturas a base de aceite, plomo y mercurio. Debe minimizar la exposici\u00f3n a pinturas de l\u00e1tex que contengan \u00e9teres de etilenglicol y biocidas. Lo ideal es que otra persona realice el trabajo por usted.<br \/>\nLa pintura con plomo se utilizaba com\u00fanmente antes de la d\u00e9cada de 1970, por lo que las mujeres embarazadas deben evitar quitar pintura antigua debido al riesgo de exposici\u00f3n al plomo. Seg\u00fan la Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos, la exposici\u00f3n a la pintura con plomo aumenta la probabilidad de intoxicaci\u00f3n por plomo y retraso mental. Debe evitarse por completo raspar y lijar pintura antigua.<br \/>\nEsto genera concentraciones m\u00e1s altas de disolventes y productos qu\u00edmicos en el aire que pueden ser inhalados. La recomendaci\u00f3n es que otra persona realice esta parte de la remodelaci\u00f3n y, lo ideal es que usted se aleje del lugar hasta que el proyecto est\u00e9 completo.<br \/>\n<strong>Si est\u00e1 demasiado emocionada y debe pintar el cuarto del beb\u00e9, aseg\u00farese de seguir estas pautas para reducir la probabilidad de exposici\u00f3n a la pintura:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Proteja su piel usando ropa protectora que incluya pantalones largos, camisas de manga larga y guantes<\/li>\n<li>Aseg\u00farese de que la habitaci\u00f3n y la casa est\u00e9n bien ventiladas; abra las ventanas y encienda los ventiladores<\/li>\n<li>Limite el tiempo que dedica al proyecto; tome descansos y salga al aire fresco con frecuencia<\/li>\n<li>Mantenga sus alimentos y bebidas alejados del \u00e1rea para que no se consuman accidentalmente disolventes y productos qu\u00edmicos<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Pintura ocupacional o industrial<\/h3>\n<p>Las circunstancias de pintura ocupacional e industrial (p. ej., pintar autom\u00f3viles) justifican preocupaci\u00f3n debido a la consistencia y el nivel de exposici\u00f3n a pinturas y disolventes. La mayor preocupaci\u00f3n es el uso de pinturas en aerosol debido a la gran cantidad de neblina que se crea, que potencialmente puede ser inhalada. La ropa protectora y la ventilaci\u00f3n eficaz pueden ayudar a reducir el nivel de exposici\u00f3n y el riesgo potencial para el beb\u00e9.  <\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 hay del embarazo y el uso recreativo?<\/h3>\n<p>El uso recreativo de pinturas implica oler o inhalar disolventes de pintura; esto es perjudicial tanto si est\u00e1 embarazada como si no. Oler e inhalar pinturas proporciona altos niveles de exposici\u00f3n y aumenta el riesgo de da\u00f1o al beb\u00e9, incluido el <a href=\"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/pregnancy\/signs-of-miscarriage\/\">aborto espont\u00e1neo<\/a> o un <a title=\"Defecto cong\u00e9nito\" href=\"https:\/\/americanpregnancy.org\/birth-defects\/\">defecto cong\u00e9nito<\/a>. <\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 pasa si ya he estado expuesta a la pintura?<\/h3>\n<p>Actualmente, no existen estudios que documenten da\u00f1os al beb\u00e9 durante la exposici\u00f3n normal e incidental a la pintura (p. ej., pintar una habitaci\u00f3n). Los \u00fanicos estudios que se\u00f1alan el potencial de aborto espont\u00e1neo y malformaciones tienen que ver con los niveles m\u00e1s altos de exposici\u00f3n a trav\u00e9s del uso recreativo (oler e inhalar regularmente).<br \/>\nSi ha estado expuesta a la pintura, tenga la seguridad de que la probabilidad de que surjan problemas es baja. Seg\u00fan la FDA, las pinturas actuales no contienen plomo y probablemente no sean peligrosas. Informe a su profesional sanitario sobre cualquier exposici\u00f3n a la pintura y juntos podr\u00e1n analizar el riesgo potencial.  <\/p>\n<h3>\u00bfCu\u00e1les son las recomendaciones y precauciones?<\/h3>\n<ul>\n<li>Evitar las pinturas y los disolventes es el curso de acci\u00f3n m\u00e1s seguro<\/li>\n<li>Hable con su profesional sanitario antes de comenzar un proyecto de pintura<\/li>\n<li>Las exposiciones a la pintura durante la pintura dom\u00e9stica probablemente tengan menos exposici\u00f3n que en entornos ocupacionales<\/li>\n<li>Use ropa protectora, mascarillas y mantenga el \u00e1rea ventilada<\/li>\n<li>Evite las pinturas de l\u00e1tex que contengan disolventes como \u00e9teres de etilenglicol y biocidas<\/li>\n<li>En general, se recomiendan las acuarelas, pinturas acr\u00edlicas y t\u00e9mperas en lugar de las pinturas al \u00f3leo<\/li>\n<li>Limite la duraci\u00f3n y la frecuencia de su pintura<\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-sheets-root=\"1\"><style>.codegena{position:relative;width:100%;height:0;padding-bottom:56.27198%;margin:30px auto 20px;}.codegena iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;}<\/style>\n<div class=\"codegena\" id=\"watch-video\"><iframe width=\"500\" height=\"294\" data-cookieconsent=\"estad\u00edsticas, marketing\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/w3cYmgR96zE?&theme=dark&autohide=2&rel=0\"frameborder=\"0\"><\/iframe><div class=\"cookieconsent-optout-statistics cookieconsent-optout-marketing\"><\/div><\/div><div style=\"font-size: 0.8em\"><\/div><\/span><\/p>\n<p><!--more--><br \/>\n<strong>Compilado utilizando informaci\u00f3n de las siguientes fuentes:<\/strong><br \/>\nWebMD, <a title=\"WebMD\" href=\"https:\/\/www.webmd.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.webmd.com\/<\/a><br \/>\nMayo Clinic Guide To A Healthy Pregnancy Harms, Roger W., M.D., et al, Introduction.<br \/>\nIllinois Teratogen Information Service<br \/>\nU.S. Food and Drug Administration, <a title=\"U.S. Food and Drug Administration\" href=\"https:\/\/www.fda.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.fda.gov\/ <\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfEs seguro pintar durante el embarazo? Existen b\u00e1sicamente tres categor\u00edas de pintura a las que las mujeres embarazadas podr\u00edan estar expuestas: l\u00e1tex, aceite y esmalte. El grado de toxicidad durante el embarazo es dif\u00edcil de predecir porque actualmente no existen m\u00e9todos para medir la exposici\u00f3n real. La probabilidad de toxicidad de la pintura depende de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":84829,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7629,8599,8605],"tags":[],"faq-categories":[8401],"class_list":["post-84828","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pregnancy","category-pregnancy-health-and-nutrition-es","category-mantenerse-segura-y-saludable","faq-categories-no-faq"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pintar durante el embarazo: seguridad y ventilaci\u00f3n | APA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfEst\u00e1 preparando el cuarto del beb\u00e9? Conozca los riesgos de los COV y la pintura con plomo, y consulte las directrices expertas de la APA sobre ventilaci\u00f3n adecuada y opciones seguras a base de l\u00e1tex.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/pregnancy\/painting-while-pregnant\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pintar durante el embarazo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfEst\u00e1 preparando el cuarto del beb\u00e9? Conozca los riesgos de los COV y la pintura con plomo, y consulte las directrices expertas de la APA sobre ventilaci\u00f3n adecuada y opciones seguras a base de l\u00e1tex.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/pregnancy\/painting-while-pregnant\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"American Pregnancy Association\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AmericanPregnancyAssc\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-01T07:18:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-14T14:33:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/americanpregnancy.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/enpaint-and-pregnancyesla-pintura-y-el-embarazo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"662\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"editor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@amer_pregnancy\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@amer_pregnancy\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"editor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/americanpregnancy.org\\\/es\\\/pregnancy\\\/painting-while-pregnant\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/americanpregnancy.org\\\/es\\\/pregnancy\\\/painting-while-pregnant\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"editor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/americanpregnancy.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67f1188f0719dbf48cb63219b9075c11\"},\"headline\":\"Pintar durante el embarazo\",\"datePublished\":\"2012-05-01T07:18:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-14T14:33:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/americanpregnancy.org\\\/es\\\/pregnancy\\\/painting-while-pregnant\\\/\"},\"wordCount\":856,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/americanpregnancy.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/americanpregnancy.org\\\/es\\\/pregnancy\\\/painting-while-pregnant\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/americanpregnancy.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/05\\\/enpaint-and-pregnancyesla-pintura-y-el-embarazo.jpg\",\"articleSection\":[\"Embarazo Saludable\",\"Pregnancy Health &amp; Nutrition\",\"Mantenerse segura y saludable\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/americanpregnancy.org\\\/es\\\/pregnancy\\\/painting-while-pregnant\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/americanpregnancy.org\\\/es\\\/pregnancy\\\/painting-while-pregnant\\\/\",\"name\":\"Pintar durante el embarazo: seguridad y ventilaci\u00f3n | APA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/americanpregnancy.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/americanpregnancy.org\\\/es\\\/pregnancy\\\/painting-while-pregnant\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/americanpregnancy.org\\\/es\\\/pregnancy\\\/painting-while-pregnant\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/americanpregnancy.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/05\\\/enpaint-and-pregnancyesla-pintura-y-el-embarazo.jpg\",\"datePublished\":\"2012-05-01T07:18:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-14T14:33:10+00:00\",\"description\":\"\u00bfEst\u00e1 preparando el cuarto del beb\u00e9? Conozca los riesgos de los COV y la pintura con plomo, y consulte las directrices expertas de la APA sobre ventilaci\u00f3n adecuada y opciones seguras a base de l\u00e1tex.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/americanpregnancy.org\\\/es\\\/pregnancy\\\/painting-while-pregnant\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/americanpregnancy.org\\\/es\\\/pregnancy\\\/painting-while-pregnant\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/americanpregnancy.org\\\/es\\\/pregnancy\\\/painting-while-pregnant\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/americanpregnancy.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/05\\\/enpaint-and-pregnancyesla-pintura-y-el-embarazo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/americanpregnancy.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/05\\\/enpaint-and-pregnancyesla-pintura-y-el-embarazo.jpg\",\"width\":1000,\"height\":662,\"caption\":\"pintar-durante-el-embarazo | American Pregnancy Association\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/americanpregnancy.org\\\/es\\\/pregnancy\\\/painting-while-pregnant\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/americanpregnancy.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pintar durante el embarazo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/americanpregnancy.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/americanpregnancy.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"American Pregnancy Association\",\"description\":\"Promoting Pregnancy Wellness\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/americanpregnancy.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/americanpregnancy.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/americanpregnancy.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"The American Pregnancy Association\",\"alternateName\":\"APA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/americanpregnancy.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/americanpregnancy.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/americanpregnancy.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/american-pregnancy-association-logo-2019-2b.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/americanpregnancy.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/american-pregnancy-association-logo-2019-2b.png\",\"width\":400,\"height\":200,\"caption\":\"The American Pregnancy Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/americanpregnancy.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AmericanPregnancyAssc\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/amer_pregnancy\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/amer_pregnancy\\\/\"],\"description\":\"American Pregnancy Association is a national health organization committed to ongoing reproductive research and education, promoting community awareness and providing fact-based information for women and families with pregnancy related needs. Our goal is to empower women and families, within their own communities, through education and counseling, by offering healthy reproductive options and promoting and supporting healthy pregnancies with positive outcomes.\",\"email\":\"info@americanpregnancy.org\",\"telephone\":\"+1 800-672-2296\",\"legalName\":\"The American Pregnancy Association\",\"foundingDate\":\"1995-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/americanpregnancy.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67f1188f0719dbf48cb63219b9075c11\",\"name\":\"editor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/582df3fed75665b36c901239efe0c2677fedc0fbc24261845bc1058a8183398b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/582df3fed75665b36c901239efe0c2677fedc0fbc24261845bc1058a8183398b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/582df3fed75665b36c901239efe0c2677fedc0fbc24261845bc1058a8183398b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"editor\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pintar durante el embarazo: seguridad y ventilaci\u00f3n | APA","description":"\u00bfEst\u00e1 preparando el cuarto del beb\u00e9? Conozca los riesgos de los COV y la pintura con plomo, y consulte las directrices expertas de la APA sobre ventilaci\u00f3n adecuada y opciones seguras a base de l\u00e1tex.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/pregnancy\/painting-while-pregnant\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pintar durante el embarazo","og_description":"\u00bfEst\u00e1 preparando el cuarto del beb\u00e9? Conozca los riesgos de los COV y la pintura con plomo, y consulte las directrices expertas de la APA sobre ventilaci\u00f3n adecuada y opciones seguras a base de l\u00e1tex.","og_url":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/pregnancy\/painting-while-pregnant\/","og_site_name":"American Pregnancy Association","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AmericanPregnancyAssc\/","article_published_time":"2012-05-01T07:18:34+00:00","article_modified_time":"2026-05-14T14:33:10+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":662,"url":"https:\/\/americanpregnancy.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/enpaint-and-pregnancyesla-pintura-y-el-embarazo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"editor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@amer_pregnancy","twitter_site":"@amer_pregnancy","twitter_misc":{"Escrito por":"editor","Tiempo de lectura":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/pregnancy\/painting-while-pregnant\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/pregnancy\/painting-while-pregnant\/"},"author":{"name":"editor","@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/#\/schema\/person\/67f1188f0719dbf48cb63219b9075c11"},"headline":"Pintar durante el embarazo","datePublished":"2012-05-01T07:18:34+00:00","dateModified":"2026-05-14T14:33:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/pregnancy\/painting-while-pregnant\/"},"wordCount":856,"publisher":{"@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/pregnancy\/painting-while-pregnant\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/americanpregnancy.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/enpaint-and-pregnancyesla-pintura-y-el-embarazo.jpg","articleSection":["Embarazo Saludable","Pregnancy Health &amp; Nutrition","Mantenerse segura y saludable"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/pregnancy\/painting-while-pregnant\/","url":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/pregnancy\/painting-while-pregnant\/","name":"Pintar durante el embarazo: seguridad y ventilaci\u00f3n | APA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/pregnancy\/painting-while-pregnant\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/pregnancy\/painting-while-pregnant\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/americanpregnancy.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/enpaint-and-pregnancyesla-pintura-y-el-embarazo.jpg","datePublished":"2012-05-01T07:18:34+00:00","dateModified":"2026-05-14T14:33:10+00:00","description":"\u00bfEst\u00e1 preparando el cuarto del beb\u00e9? Conozca los riesgos de los COV y la pintura con plomo, y consulte las directrices expertas de la APA sobre ventilaci\u00f3n adecuada y opciones seguras a base de l\u00e1tex.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/pregnancy\/painting-while-pregnant\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/pregnancy\/painting-while-pregnant\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/pregnancy\/painting-while-pregnant\/#primaryimage","url":"https:\/\/americanpregnancy.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/enpaint-and-pregnancyesla-pintura-y-el-embarazo.jpg","contentUrl":"https:\/\/americanpregnancy.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/enpaint-and-pregnancyesla-pintura-y-el-embarazo.jpg","width":1000,"height":662,"caption":"pintar-durante-el-embarazo | American Pregnancy Association"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/pregnancy\/painting-while-pregnant\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pintar durante el embarazo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/#website","url":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/","name":"American Pregnancy Association","description":"Promoting Pregnancy Wellness","publisher":{"@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/#organization","name":"The American Pregnancy Association","alternateName":"APA","url":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/americanpregnancy.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/american-pregnancy-association-logo-2019-2b.png","contentUrl":"https:\/\/americanpregnancy.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/american-pregnancy-association-logo-2019-2b.png","width":400,"height":200,"caption":"The American Pregnancy Association"},"image":{"@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AmericanPregnancyAssc\/","https:\/\/x.com\/amer_pregnancy","https:\/\/www.instagram.com\/amer_pregnancy\/"],"description":"American Pregnancy Association is a national health organization committed to ongoing reproductive research and education, promoting community awareness and providing fact-based information for women and families with pregnancy related needs. Our goal is to empower women and families, within their own communities, through education and counseling, by offering healthy reproductive options and promoting and supporting healthy pregnancies with positive outcomes.","email":"info@americanpregnancy.org","telephone":"+1 800-672-2296","legalName":"The American Pregnancy Association","foundingDate":"1995-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/#\/schema\/person\/67f1188f0719dbf48cb63219b9075c11","name":"editor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/582df3fed75665b36c901239efe0c2677fedc0fbc24261845bc1058a8183398b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/582df3fed75665b36c901239efe0c2677fedc0fbc24261845bc1058a8183398b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/582df3fed75665b36c901239efe0c2677fedc0fbc24261845bc1058a8183398b?s=96&d=mm&r=g","caption":"editor"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84828"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84828\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84828"},{"taxonomy":"faq-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/faq-categories?post=84828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}