{"id":83183,"date":"2012-04-25T22:25:18","date_gmt":"2012-04-26T04:25:18","guid":{"rendered":"https:\/\/americanpregnancy.org\/uncategorized\/birth-centers\/"},"modified":"2026-06-05T11:18:53","modified_gmt":"2026-06-05T17:18:53","slug":"birth-centers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/giving-birth\/birth-centers\/","title":{"rendered":"Centros de parto"},"content":{"rendered":"<p>Hoy en d\u00eda, las mujeres tienen m\u00e1s opciones que nunca para encontrar y elegir un centro de parto adecuado. Entre las opciones se incluyen un n\u00famero creciente de hospitales, obstetras y matronas que ofrecen a las mujeres la posibilidad de dar a luz en un <strong>centro de parto<\/strong>. <\/p>\n<p>Para las mujeres con un embarazo de bajo riesgo que desean una experiencia de <a title=\"Dar a luz de forma natural: t\u00e9cnicas de parto natural\" href=\"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/giving-birth\/natural-childbirth-techniques\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">parto natural<\/a> m\u00e1s natural, un centro de parto puede ser una buena opci\u00f3n. Siempre es mejor informarse sobre los centros de parto de su zona para encontrar el que mejor se adapte a sus necesidades. Si usted es una de las muchas mujeres que sopesan los pros y los contras del parto en casa, o si usted y su pareja desean llegar a un acuerdo sobre el lugar del parto, un centro de parto puede ser una buena alternativa.  <\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 puede esperar de un centro de parto?<\/h2>\n<ul>\n<li>Ambiente relajado y acogedor<\/li>\n<li>La opci\u00f3n de volver a casa poco despu\u00e9s del parto<\/li>\n<li>Un equipo de profesionales sanitarios que puede incluir matronas enfermeras, matronas de acceso directo o enfermeras que trabajan con un <a title=\"Elecci\u00f3n de un obstetra: American Pregnancy Association\" href=\"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/pregnancy\/choosing-an-obstetrician\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">obstetra<\/a><\/li>\n<li>Un centro que puede ser independiente, estar en el recinto del hospital o dentro de un hospital<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dado que los centros de parto pueden variar significativamente, deber\u00eda familiarizarse con su filosof\u00eda de atenci\u00f3n, declaraci\u00f3n de misi\u00f3n y objetivos. Adem\u00e1s, t\u00f3mese el tiempo necesario para entrevistar a su personal. <\/p>\n<h3>Los centros de parto aceptables pueden identificarse por lo siguiente:<\/h3>\n<ul>\n<li>Sin inducci\u00f3n<\/li>\n<li>Sin estimulaci\u00f3n del parto con Pitocin (oxitocina)<\/li>\n<li>Sin monitorizaci\u00f3n fetal electr\u00f3nica, excepto ecograf\u00eda Doppler<\/li>\n<li>Sin f\u00e1rmacos para el alivio del dolor, excepto analg\u00e9sico local para suturar desgarros en el perin\u00e9<\/li>\n<li>Muy pocas <a title=\"Episiotom\u00eda\" href=\"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/giving-birth\/episiotomy\/\">episiotom\u00edas<\/a><\/li>\n<li>Sin partos instrumentales<\/li>\n<li>En muchos centros de parto, el \u00fanico equipamiento es ox\u00edgeno y cat\u00e9teres utilizados para despejar las v\u00edas respiratorias del beb\u00e9 si fuera necesario.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si el centro de parto est\u00e1 vinculado a un hospital, la intervenci\u00f3n m\u00e9dica puede ser una parte habitual de su atenci\u00f3n. Al elegir un centro de parto vinculado a un hospital, pregunte si cuenta con su propio personal o si est\u00e1 atendido por personal del hospital. Tambi\u00e9n puede interesarle saber cu\u00e1ndo y con qu\u00e9 frecuencia el centro de parto recurrir\u00eda a la ayuda del personal del hospital.  <\/p>\n<h3>Un centro de parto puede no ser la opci\u00f3n adecuada para usted si:<\/h3>\n<ul>\n<li>Est\u00e1 esperando gemelos<\/li>\n<li>Es <a title=\"Diabetes durante el embarazo\" href=\"https:\/\/americanpregnancy.org\/pregnancy-complications\/diabetes-during-pregnancy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">diab\u00e9tica<\/a><\/li>\n<li>Tiene <a title=\"Preeclampsia: Toxemia\" href=\"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/pregnancy\/preeclampsia\/\">preeclampsia<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Preguntas que debe hacer:<\/h3>\n<ul>\n<li>\u00bfCu\u00e1l es la tasa de traslado de mujeres del centro a un hospital? (Una tasa del 7-12 % es razonable). <\/li>\n<li>\u00bfEn qu\u00e9 situaciones inducir\u00edan el parto con Pitocin (oxitocina) o rompiendo el saco amni\u00f3tico (amniotom\u00eda)?<\/li>\n<li>\u00bfSe utiliza monitorizaci\u00f3n fetal electr\u00f3nica? En caso afirmativo, \u00bfen qu\u00e9 situaciones y de qu\u00e9 tipo: ecograf\u00eda Doppler, electrodos en el cuero cabelludo o cinturones abdominales? <\/li>\n<li>\u00bfSe administra glucosa por v\u00eda intravenosa? En caso afirmativo, \u00bfen qu\u00e9 situaciones y puede la madre rechazarla? <\/li>\n<li>\u00bfSe utilizan analg\u00e9sicos? \u00bfOfrecen <a title=\"Anestesia epidural\" href=\"https:\/\/americanpregnancy.org\/labor-and-birth\/epidural\/\">anestesia epidural<\/a>? <\/li>\n<li>\u00bfTienen un l\u00edmite de tiempo para la <a title=\"Etapas del parto: Etapa II\" href=\"https:\/\/americanpregnancy.org\/labor-and-birth\/second-stage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">segunda etapa del parto<\/a>?<\/li>\n<li>\u00bfQu\u00e9 porcentaje de sus mujeres tiene <a title=\"Episiotom\u00eda\" href=\"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/giving-birth\/episiotomy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">episiotom\u00edas<\/a>? (Menos del 10 % es normal). <\/li>\n<li>\u00bfAlguna vez realizan partos asistidos con f\u00f3rceps o ventosa? En caso afirmativo, \u00bfen qu\u00e9 situaciones? <\/li>\n<li>\u00bfPuedo caminar durante el parto?<\/li>\n<li>\u00bfPuedo dar a luz en el suelo si lo deseo?<\/li>\n<li>\u00bfPuedo dar a luz de pie?<\/li>\n<li>\u00bfC\u00f3mo ayudan a una mujer que est\u00e1 teniendo <a title=\"Parto de ri\u00f1ones\" href=\"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/giving-birth\/trabajo-de-espalda\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">dolor de espalda durante el parto<\/a>?<\/li>\n<li>\u00bfPuedo darme un ba\u00f1o o una ducha durante el parto?<\/li>\n<li>\u00bfPueden estar presentes mis otros hijos durante el trabajo de parto y\/o el nacimiento?<\/li>\n<li>\u00bfPuedo comer y beber durante el parto?<\/li>\n<li>\u00bfHabr\u00e1 una matrona conmigo durante toda la primera etapa?<\/li>\n<li>\u00bfHay una piscina de parto?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Las mujeres est\u00e1n dise\u00f1adas para dar a luz. Por ello, algunas mujeres prefieren no considerar el <a title=\"Trabajo de parto y parto\" href=\"https:\/\/americanpregnancy.org\/labor-and-birth\/\">trabajo de parto y el parto<\/a> como una condici\u00f3n m\u00e9dica, sino como la culminaci\u00f3n de un hermoso y natural proceso de nueve meses. Por lo general, los centros de parto se comprometen a proporcionar atenci\u00f3n prenatal y a educar a las mujeres para optimizar su experiencia personal de parto.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<h4>Sus pr\u00f3ximos pasos:<\/h4>\n<ul>\n<li>P\u00f3ngase en contacto con su hospital local para averiguar si est\u00e1 afiliado a alg\u00fan centro de parto<\/li>\n<li>Lea m\u00e1s sobre el uso de una <a title=\"Matronas\" href=\"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/giving-birth\/midwives\/\">matrona <\/a>para su parto<\/li>\n<\/ul>\n<h4>\u00bfDesea saber m\u00e1s?<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/americanpregnancy.org\/pregnancy-health\/pregnancy-nutrition\/\">Nutrici\u00f3n durante el embarazo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/giving-birth\/first-prenatal-visit\/\">Su primera visita prenatal<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div align=\"right\">\n<hr>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Recopilado utilizando informaci\u00f3n de las siguientes fuentes:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">American Association of Birth Centers,<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Pregnancy, Childbirth and the Newborn: The Complete Guide. Simkin, Penny, P.T., et al, Cap.  1.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoy en d\u00eda, las mujeres tienen m\u00e1s opciones que nunca para encontrar y elegir un centro de parto adecuado. Entre las opciones se incluyen un n\u00famero creciente de hospitales, obstetras y matronas que ofrecen a las mujeres la posibilidad de dar a luz en un centro de parto. Para las mujeres con un embarazo de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":83184,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8601,8642],"tags":[],"faq-categories":[8401],"class_list":["post-83183","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-giving-birth","category-metodos-de-parto","faq-categories-no-faq"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Centros de parto | The American Pregnancy Association<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los centros de parto pueden ofrecer una alternativa para las mujeres que desean una experiencia de parto m\u00e1s natural. Los centros de parto pueden ser independientes o estar vinculados a un hospital.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/giving-birth\/birth-centers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Centros de parto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los centros de parto pueden ofrecer una alternativa para las mujeres que desean una experiencia de parto m\u00e1s natural. Los centros de parto pueden ser independientes o estar vinculados a un hospital.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/giving-birth\/birth-centers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"American Pregnancy Association\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AmericanPregnancyAssc\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-26T04:25:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-05T17:18:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/americanpregnancy.org\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/enbirth-centerescentro-de-nacimiento.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"editor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@amer_pregnancy\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@amer_pregnancy\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"editor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Centros de parto | The American Pregnancy Association","description":"Los centros de parto pueden ofrecer una alternativa para las mujeres que desean una experiencia de parto m\u00e1s natural. Los centros de parto pueden ser independientes o estar vinculados a un hospital.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/giving-birth\/birth-centers\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Centros de parto","og_description":"Los centros de parto pueden ofrecer una alternativa para las mujeres que desean una experiencia de parto m\u00e1s natural. Los centros de parto pueden ser independientes o estar vinculados a un hospital.","og_url":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/giving-birth\/birth-centers\/","og_site_name":"American Pregnancy Association","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AmericanPregnancyAssc\/","article_published_time":"2012-04-26T04:25:18+00:00","article_modified_time":"2026-06-05T17:18:53+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/americanpregnancy.org\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/enbirth-centerescentro-de-nacimiento.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"editor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@amer_pregnancy","twitter_site":"@amer_pregnancy","twitter_misc":{"Escrito por":"editor","Tiempo de lectura":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/giving-birth\/birth-centers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/giving-birth\/birth-centers\/"},"author":{"name":"editor","@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/#\/schema\/person\/67f1188f0719dbf48cb63219b9075c11"},"headline":"Centros de parto","datePublished":"2012-04-26T04:25:18+00:00","dateModified":"2026-06-05T17:18:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/giving-birth\/birth-centers\/"},"wordCount":791,"publisher":{"@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/giving-birth\/birth-centers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/americanpregnancy.org\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/enbirth-centerescentro-de-nacimiento.jpg","articleSection":["Dar a luz","M\u00e9todos de parto"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/giving-birth\/birth-centers\/","url":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/giving-birth\/birth-centers\/","name":"Centros de parto | The American Pregnancy Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/giving-birth\/birth-centers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/giving-birth\/birth-centers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/americanpregnancy.org\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/enbirth-centerescentro-de-nacimiento.jpg","datePublished":"2012-04-26T04:25:18+00:00","dateModified":"2026-06-05T17:18:53+00:00","description":"Los centros de parto pueden ofrecer una alternativa para las mujeres que desean una experiencia de parto m\u00e1s natural. Los centros de parto pueden ser independientes o estar vinculados a un hospital.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/giving-birth\/birth-centers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/giving-birth\/birth-centers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/giving-birth\/birth-centers\/#primaryimage","url":"https:\/\/americanpregnancy.org\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/enbirth-centerescentro-de-nacimiento.jpg","contentUrl":"https:\/\/americanpregnancy.org\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/enbirth-centerescentro-de-nacimiento.jpg","width":1000,"height":667,"caption":"madre-padre-reci\u00e9n-nacido-centro-de-parto | American Pregnancy Association"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/giving-birth\/birth-centers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Centros de parto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/#website","url":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/","name":"American Pregnancy Association","description":"Promoting Pregnancy Wellness","publisher":{"@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/#organization","name":"The American Pregnancy Association","alternateName":"APA","url":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/americanpregnancy.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/american-pregnancy-association-logo-2019-2b.png","contentUrl":"https:\/\/americanpregnancy.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/american-pregnancy-association-logo-2019-2b.png","width":400,"height":200,"caption":"The American Pregnancy Association"},"image":{"@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AmericanPregnancyAssc\/","https:\/\/x.com\/amer_pregnancy","https:\/\/www.instagram.com\/amer_pregnancy\/"],"description":"American Pregnancy Association is a national health organization committed to ongoing reproductive research and education, promoting community awareness and providing fact-based information for women and families with pregnancy related needs. Our goal is to empower women and families, within their own communities, through education and counseling, by offering healthy reproductive options and promoting and supporting healthy pregnancies with positive outcomes.","email":"info@americanpregnancy.org","telephone":"+1 800-672-2296","legalName":"The American Pregnancy Association","foundingDate":"1995-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/#\/schema\/person\/67f1188f0719dbf48cb63219b9075c11","name":"editor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/582df3fed75665b36c901239efe0c2677fedc0fbc24261845bc1058a8183398b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/582df3fed75665b36c901239efe0c2677fedc0fbc24261845bc1058a8183398b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/582df3fed75665b36c901239efe0c2677fedc0fbc24261845bc1058a8183398b?s=96&d=mm&r=g","caption":"editor"}}]}},"yoast_meta":{"yoast_wpseo_title":"","yoast_wpseo_metadesc":"","yoast_wpseo_canonical":"\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83183"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83183\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83183"},{"taxonomy":"faq-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/americanpregnancy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/faq-categories?post=83183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}