I would use the medicine. There's no need for your baby to suffer from the pain of the ever-present rash, and with medicine that may clear it up once and for all, then (for me) it's an easy choice. You can look at other dietary changes and allergy issues at the same time.
And some kids just drool alot. The now-2 year old who shares a nanny with my son still does so in buckets.